Kostenloser Hin- und Rückversand
30 Tage Rückgaberecht
Österreich
Deutschland Österreich Schweiz (De) Großbritannien Niederlande Frankreich Dänemark Schweden Polen Ungarn Rumänien
edel-opticsedel-optics eo boutiqueeo boutique
Einloggen Warenkorb
Sonnenbrillen Optische Brillen Sportbrillen Magazin

Optiker-Vokabular Teil 2: Dioptrie, PD und Brillenpass erklärt

    Startseite Magazin Optiker-Vokabular Teil 2: Dioptrie, PD und Brillenpass erklärt
    NächsteVorherige

    Optiker-Vokabular Teil 2: Dioptrie, PD und Brillenpass erklärt

    Stand 28.10.2026 · 4 Min. Lesezeit

    Inhalt
    1. Brillenpass lesen: Sphäre, Zylinder, Achse, Addition und Prisma
    2. Dioptrie (dpt): die Maßeinheit der Sehstärke
    3. Fehlsichtigkeit und Akkommodation kurz erklärt
    4. Pupillendistanz (PD) und Einschleifhöhe: wo die Gläser sitzen
    5. Einstärken-, Gleitsicht- und Arbeitsplatzgläser
    6. Brechungsindex, Entspiegelung, Hartschicht: Material und Beschichtungen
    7. Häufige Fragen zum Optiker-Vokabular
    8. Noch mehr Begriffe: Teil 1 mit Fassungen und Brillenformen

    Sphäre, Zylinder, Addition, PD: Im Brillenpass stehen Abkürzungen, die man ohne Erklärung kaum versteht. Dieser zweite Teil unseres Optiker-Vokabulars erklärt Dioptrie, Pupillendistanz, Brillengläser und Beschichtungen. Fassungen und Brillenformen stehen im Optiker-Vokabular Teil 1.

    Das Wichtigste in Kürze

    • Der Brillenpass nennt Deine Werte je Auge: Sphäre, Zylinder, Achse, Addition, manchmal Prisma und Pupillendistanz.
    • Die Dioptrie (dpt) ist die Einheit der Brechkraft. Minuswerte stehen für Kurzsichtigkeit, Pluswerte für Weitsichtigkeit.
    • Pupillendistanz und Einschleifhöhe legen fest, wo die Gläser vor Deinen Augen sitzen.
    • Brechungsindex, Entspiegelung und Hartschicht bestimmen, wie dünn, reflexarm und widerstandsfähig Deine Gläser sind.

    Brillenpass lesen: Sphäre, Zylinder, Achse, Addition und Prisma

    Den Brillenpass stellt der Optiker nach dem Sehtest aus, das Brillenrezept der Augenarzt. Beide nennen die Werte für jedes Auge einzeln.

    Begriff Abkürzung Bedeutung
    Sphäre SPH, S Grundstärke in Dioptrien. Minus gleicht Kurzsichtigkeit aus, Plus Weitsichtigkeit.
    Zylinder CYL, ZYL Ausgleich einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus), ebenfalls in Dioptrien.
    Achse A, ACH Lage des Zylinders in Grad (0 bis 180). Gehört immer zum Zylinder.
    Addition ADD Zusatzstärke für die Nähe bei Alterssichtigkeit, nötig für Lese-, Gleitsicht- und Arbeitsplatzgläser.
    Prisma, Basis PRI, BAS Das Prisma lenkt das Licht ab, die Basis gibt die Richtung an. Es wird bei bestimmten Fehlstellungen der Augen verordnet.

    Beim Optiker oder im Shop trägst Du diese Werte für jedes Auge getrennt ein. Steht ein Prisma im Pass, frag vor der Bestellung beim Kundenservice nach.

    Dioptrie (dpt): die Maßeinheit der Sehstärke

    Die Dioptrie gibt an, wie stark ein Glas das Licht bricht. Je weiter ein Wert von null entfernt ist, desto stärker ist die Korrektur. Gläser werden in Schritten von 0,25 dpt gefertigt, zum Beispiel -1,25 oder +3,75. Eine Lesebrille hat meist nur einen Pluswert, etwa +1,5 oder +3,5.

    Nicht verwechseln: Die Sehschärfe (Visus) beschreibt, wie scharf Du siehst, die Dioptrie, wie viel Korrektur das Glas leistet. Welcher Wert zu Deinen Augen passt, misst der Optiker oder Augenarzt, kein Online-Test.

    Fehlsichtigkeit und Akkommodation kurz erklärt

    Bei einer Fehlsichtigkeit entsteht auf der Netzhaut kein scharfes Bild. Das sind die Grundbegriffe:

    • Kurzsichtigkeit (Myopie): Ferne unscharf, Nähe scharf. Im Pass steht ein Minuswert.
    • Weitsichtigkeit (Hyperopie): Die Nähe fällt schwerer, bei höheren Werten auch die Ferne. Im Pass steht ein Pluswert.
    • Hornhautverkrümmung (Astigmatismus): Die Hornhaut ist ungleichmäßig gekrümmt. Im Pass: Zylinder und Achse.
    • Alterssichtigkeit (Presbyopie): Die Linse verliert an Elastizität, die Akkommodation (Anpassung an die Nähe) lässt nach. Im Pass steht die Addition.

    Anzeichen sind keine Diagnose. Ob Du eine Brille brauchst, zeigt nur ein Sehtest, mehr dazu in Brauche ich eine Brille?

    Pupillendistanz (PD) und Einschleifhöhe: wo die Gläser sitzen

    Die Pupillendistanz ist der Abstand der Pupillenmitten in Millimetern. Genauer ist die Einzel-PD: Der Optiker misst für jedes Auge getrennt von der Nasenmitte bis zur Pupille, denn die Pupillen sitzen oft nicht symmetrisch. Beide Werte ergeben die Gesamt-PD.

    Die Einschleifhöhe ist der senkrechte Abstand von der Pupille bis zur Unterkante des Glases in der Fassung. Sie legt fest, wo im Glas die Sehbereiche liegen, und wird an der aufgesetzten Brille gemessen. Bei Gleitsicht ist sie besonders wichtig.

    Pupillendistanz selbst messen: Einen groben Wert liefert ein Lineal vor den Augen beim Blick in den Spiegel. Für genaue Werte, vor allem bei Gleitsicht, geh zu einem Optiker in Deiner Nähe.

    Einstärken-, Gleitsicht- und Arbeitsplatzgläser

    Glasart Das leistet sie Typisch für
    Einstärkenglas Eine Stärke im ganzen Glas, korrigiert einen Sehbereich. Ferne bei Kurzsichtigkeit, einfache Lesebrille
    Gleitsichtglas Oben die Ferne, in der Mitte der Zwischenbereich, unten die Nähe, mit fließenden Übergängen. eine Brille für alle Entfernungen bei Alterssichtigkeit
    Arbeitsplatzglas Für Nah- und Zwischenbereich, etwa Schreibtisch und Bildschirm. Für die Ferne nicht gedacht. Büroarbeit, zusätzlich zur Alltagsbrille

    Brechungsindex, Entspiegelung, Hartschicht: Material und Beschichtungen

    Die meisten Brillengläser bestehen heute aus Kunststoff. Mehr zu den Werkstoffen steht im Beitrag Brillenmaterial: Vor- und Nachteile von Titan, Acetat und Co.

    Begriff Bedeutung
    Brechungsindex Maß dafür, wie stark ein Material das Licht bricht, zum Beispiel 1,5, 1,6 oder 1,67. Je höher der Index, desto dünner und leichter das Glas bei gleicher Stärke.
    Abbe-Zahl Maß für die Farbzerlegung des Lichts. Bei niedriger Abbe-Zahl können am Glasrand Farbsäume auftreten.
    Entspiegelung Verringert Reflexe auf dem Glas. Andere sehen Deine Augen besser, und Du hast weniger störende Spiegelungen im Blickfeld.
    Hartschicht Macht Kunststoffgläser widerstandsfähiger gegen Kratzer. Ganz verhindern kann sie Kratzer nicht.
    UV-Schutz Gläser mit UV400 blocken UV-Strahlung unter 400 nm. Achte bei Sonnenbrillen auf UV400 und das CE-Zeichen.
    Tönung, selbsttönend Eine Tönung dunkelt das Glas ab, leicht oder stark. Selbsttönende (phototrope) Gläser werden bei UV-Licht dunkler und drinnen wieder heller.

    Viele Gläser haben Hartschicht und Entspiegelung bereits an Bord. Stört Dich Licht ungewöhnlich stark, lass das beim Augenarzt abklären.

    Aktuelle Brillen entdecken
    Designerbrillen Miu Miu MU 01XV VAU1O1Designerbrillen Miu Miu MU 01XV VAU1O1€ 161,00Designerbrillen Miu Miu MU 09XV VAU1O1Designerbrillen Miu Miu MU 09XV VAU1O1€ 161,00Designerbrillen Miu Miu MU 04UV 1AB1O1Designerbrillen Miu Miu MU 04UV 1AB1O1€ 161,00Designerbrillen Miu Miu MU 01XV 19P1O1Designerbrillen Miu Miu MU 01XV 19P1O1€ 160,61Designerbrillen Ray-Ban RX3928V 2500Designerbrillen Ray-Ban RX3928V 2500€ 104,00Designerbrillen Ray-Ban RX3928V 2501Designerbrillen Ray-Ban RX3928V 2501€ 104,00Designerbrillen Ray-Ban ALAIN (RX7239 2001)Designerbrillen Ray-Ban ALAIN (RX7239 2001)€ 72,14Designerbrillen Miu Miu MU 09XV 16K1O1Designerbrillen Miu Miu MU 09XV 16K1O1€ 162,00
    Alle Brillen ansehen →

    GleitsichtbrillenLesebrillenSonnenbrillen mit Sehstärke

    Häufige Fragen zum Optiker-Vokabular

    Wie viele Dioptrien sind viel?

    Eine feste Grenze gibt es im Alltag nicht. -1,0 dpt und -3,5 dpt sind beides Minuswerte, der zweite verlangt ein deutlich stärkeres Glas. Ob Du eine Brille brauchst, klärt ein Sehtest beim Optiker oder Augenarzt.

    Was ist der Unterschied zwischen Brillenpass und Brillenrezept?

    Den Brillenpass stellt der Optiker aus, das Rezept der Augenarzt. Die Werte sind ähnlich aufgebaut. Auf dem Rezept fehlt die Pupillendistanz oft, dann misst sie der Optiker.

    Noch mehr Begriffe: Teil 1 mit Fassungen und Brillenformen

    Was ist ein Nylor, wie heißen die Teile einer Brille und was bedeuten die Zahlen am Bügel? Das steht im Optiker-Vokabular Teil 1. Bei Fragen zu Deinen eigenen Werten hilft Dir Dein Optiker oder Augenarzt.

    Dieser Artikel ersetzt keine ärztliche Beratung.

    Dominik

    Weitere Beiträge von Dominik
    Passend dazu im Shop
    Sonnenbrillen →Optische Brillen →Sportbrillen →
    Mehr zum Thema
    Brauche ich eine Lesebrille? Anzeichen, Test und TippsPolarisierende Gläser: Das kann der PolarisationsfilterPolbrille Angeln: die besten Polarisationsbrillen & Kauftipps

    Suche

    Neueste Beiträge

    • Edel-Optics Erfahrungen: Bewertungen & Bestellablauf
    • Ist Edel-Optics seriös? Originalware und Händlerstatus
    • Porsche Design Sonnenbrillen: Rückblick auf 50 Jahre Marke
    • Die perfekte Festival-Sonnenbrille: Styles und Tipps fürs Open Air
    • Polbrille Angeln: die besten Polarisationsbrillen & Kauftipps
    Edel Optics Blog
    Unsere beliebtesten Sonnenbrillenmarken
    Ray-Ban Sonnenbrillen Oakley Sonnenbrillen Persol Sonnenbrillen Carrera Sonnenbrillen Polaroid Sonnenbrillen Emporio Armani Sonnenbrillen Michael Kors Sonnenbrillen Ralph Sonnenbrillen Guess Sonnenbrillen Burberry Sonnenbrillen
    Unsere beliebtesten Brillenmarken
    Ray-Ban Optische Brillen Oakley Optische Brillen Humphreys Optische Brillen Marc O Polo Optische Brillen Emporio Armani Optische Brillen Persol Optische Brillen Guess Optische Brillen Boss Optische Brillen Polo Optische Brillen Tommy Hilfiger Optische Brillen
    Newsletter

    Gönne Deinem Posteingang etwas Luxus. Private Sales, exklusive Aktionen und mehr warten auf Dich!

    Weitere Informationen zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten findest Du hier

    edel-optics
    Über uns
    Pressezentrum Datenschutzeinstellungen Kontakt
    Service
    Zahlungsmethoden Versandkosten Retourenlabel anfordern
    Hilfe
    FAQ / Help Center Newsletter An- und Abmeldung Magazin Bestellstatus
    Zahlungsmethoden
    restPaypalv2 adyen_cc adyen_cc adyen_cc adyen_apple adyen_google

    eps, Kauf auf Rechnung, 3-Ratenzahlung, Vorauskasse, Lastschrift, Nachnahme

    Versand
    UPS DHL

    Kostenloser Hin- und Rückversand

    Besuche uns
    Facebook Instagram YouTube
    Vertrag widerrufen
    AGB Datenschutz Impressum Gesetzliche Gewährleistung
    © 2026, Edeloptics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
    nach oben ↑